¡Aquí tenéis lo que he traducido hasta ahora:
A COURT OF THORNS AND ROSES (A Court of Thorns and Roses #1) de Sarah J. Maas
· Primer capítulo
CRESS (Crónicas Lunares #3) de Marissa Meyer
· Cinco primeros capítulos
· Primer capítulo
· Extracto del quinto capítulo
EL TRASLADADO (e-short de Divergente #1) de Veronica Roth
· Extracto de El Trasladado
HEIR OF FIRE (Trono de Cristal #3) de Sarah J. Maas
· Capítulo 4: conoce a Manon Blackbeak
QUEEN OF SHADOWS (Trono de Cristal #4) de Sarah J. Maas
· Tres primeros capítulos
WINTER (Crónicas Lunares #4) de Marissa Meyer
· Extracto de Winter
Gracias por tus esfuerzos con las traducciones!!
ResponderEliminar¡¡De nada!! Me encanta traducir. Así todos podemos disfrutar de esos pequeños adelantos que nos van dejando las autoras, ¡jajaja!
Eliminar¡Gracias a ti por pasarte y comentar! ^-^
¿No sabes dónde puedo conseguir una traducción completa de Cress? ¿O si algún blog lo tradujo ya o si está en algún lugar?
ResponderEliminarNo, lo siento :(
EliminarEl caso es que yo sólo me dedico a traducir aquellos extractos o capítulos que da a conocer la autora por internet. Y como yo ya lo he leído en inglés, no he buscado ningún otro lugar donde lo hayan podido traducir por completo.
Siento no haber sido de ayuda. :(
¡Nos leemos!
Holaa, el libro A COURT OF THORNS AND ROSES, ¿Sabes si alguna editorial se ha hecho con los derechos o algún blog lo esta traduciendo? Tengo ganas locas de leerlo
ResponderEliminarMuchas gracias de antemano.
¡Hola!
ResponderEliminarPues lo cierto es que no sé si alguna editorial se ha interesado por él. Si me entero de cualquier novedad, os lo haré saber a través de una entrada.
Y en cuanto a si alguien está traduciéndolo en Internet... no lo dudes. Seguro que hay algún blog que ya haya empezado a traducirlo o que, de proponérselo algún lector, lo haría.
¡Gracias por pasarte y comentar!
Gracias por las traducciones :)
ResponderEliminarDe nada ;)
EliminarMuchas gracias por traducir los libros de Trono de cristal! Me encanta esa saga! Estare esperando a que subas el 4!!
ResponderEliminar¡Hola!
EliminarSolo he traducido algunos extractos que ha dado a conocer la autora, no son los libros enteros.
¡Nos leemos! ^-^